Also, English isn't my first language either, so that's one excuse shot down. :P
T'es française?
I... whut?
O_______O
Naaaaaaaaan!!!!
C'est le Français, ta langue maternelle? Rha la honte pour moi!! Sauf ton respect, j'aurais jamais cru, ton Anglais est absolument parfait! Et tu as un style d'écriture vraiment perfectionné, aussi, rien à voir avec mon baragouin, j'ai trop honte, franchement. Quel est ton parcours? Comment tu fais? Bon, je devrais pas être étonnée, c'est crétin de ma part de considérer que tout le monde devrait être aussi à la ramasse que moi en Anglais, mais disons que j'ai pas vu beaucoup de francophones d'origine maîtriser l'Anglais aussi bien, d'où mon étonnement, en fait! C'est classe, en tous cas.
(hum, et sinon pour répondre à la question, disons que techniquement, je ne suis pas Française, mais ma langue maternelle est bien le Français et je fais mes études supérieures en France depuis environ 6 ans ^^)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-11-15 09:01 am (UTC)T'es française?
I... whut?
O_______O
Naaaaaaaaan!!!!
C'est le Français, ta langue maternelle? Rha la honte pour moi!! Sauf ton respect, j'aurais jamais cru, ton Anglais est absolument parfait! Et tu as un style d'écriture vraiment perfectionné, aussi, rien à voir avec mon baragouin, j'ai trop honte, franchement. Quel est ton parcours? Comment tu fais? Bon, je devrais pas être étonnée, c'est crétin de ma part de considérer que tout le monde devrait être aussi à la ramasse que moi en Anglais, mais disons que j'ai pas vu beaucoup de francophones d'origine maîtriser l'Anglais aussi bien, d'où mon étonnement, en fait! C'est classe, en tous cas.
(hum, et sinon pour répondre à la question, disons que techniquement, je ne suis pas Française, mais ma langue maternelle est bien le Français et je fais mes études supérieures en France depuis environ 6 ans ^^)