I wanted to make a huge anniversary post about Sherlock and the fandom since it's been almost a year now since I've joined the crazy, but the postponing of season 2 to next year made me too depressed for that, so I'll give some news about mah job instead.
*Am currently working on the script for the third volume of my first series,
Geek & Girly. Supposedly, its publication has been stopped after the second volume, but Nephyla and I are all "fuck the police" and we'll continue it in the form of a free access webcomic. There will be an English translation of it too, so this may be of interest to you guys. If you want to know what it looks like, have a look at our trailer:
( Geek & Girly trailer under the cut )Good (?) news for the Russians of my f-list, too, because even though the series have been stopped, our editors, whose work ethic and line of editing are largely questionable, still sold the rights for it to be published and translated in Russia and Ukraine.
So you'll be able to read the first two volumes in Russian, and then you'll read the third volume in English on the interwebs, but unfortunately I doubt there will ever be a third volume in Russian.
*They actually sold the rights to the entire Strawberry/Blackberry collection to the Russians, so this means that
Rhapsody will be translated and published in Russia and Ukraine as well, which in this case is kind of appropriate, given the slightly Russian vibe that permeates the series.
Just a reminder, here's what the cover of the first volume, entitled "After me comes the flood", looks like:
( Cover pic under the cut )The first volume of the series is now entirely storyboarded, to my greatest relief because we managed to cram the whole of my script in 46 pages, and it fits, thank god (I wasn't sure it would).
Rhapsody will come out next year in French, I don't know when it'll be translated to Russian but I'll keep you posted about that when I get more news about it.
*Finally,
Mytho: still working on it, but I have to finish the script for the first chapter of Geek & Girly 3 before I can finalize the last chapters of what will be the first volume of
Mytho. Quick reminder here too, for the French people of my f-list: the first
chapter will premiere in October this year in Tchô! le Mégazine, and the first
volume is scheduled to hit the bookshop shelves next year, but I don't know when exactly.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
